Para bodegas de 5.000 a 50.000 botellas
La etiqueta de su vino, conforme en cada país de la UE
Contraetiqueta, e-label con QR e impresión. Revisada antes de imprimir.
- Reglamento (UE) 2021/2117
- 6 idiomas
- Respuesta en 24 h
Lo que ha cambiado en la botella
8.12.2023
Todo vino producido desde esta fecha debe declarar ingredientes y valor energético.
Regl. (UE) 2021/2117≈ 20 %
de los QR de vino revisados en Francia llevaba a un error o a una página incompleta.
Encuesta CLCV, 20251 país, 1 idioma
La e-label debe leerse en el idioma de cada país de venta.
Regl. (UE) 1169/2011
Cómo funciona
01Una foto
Envíe una foto o un PDF de su etiqueta y sus países de venta.
02Preparación
Redactamos la contraetiqueta y la e-label para cada país.
03Revisión
Un especialista revisa cada mención antes de su visto bueno.
04Impresión
Etiquetas impresas o archivos para su imprenta. El QR se mantiene al día.
La misma contraetiqueta, antes y después
Antes
- Alérgeno sin indicar
- Sin valor energético
- QR sin la palabra «ingredientes»
- Letra demasiado pequeña
Después
- Contiene sulfitos, impreso
- E (100 ml) impreso
- QR con «ingredientes»
- Altura de la x ≥ 1,2 mm
Las normas país por país
Cada página está escrita en el idioma del país.
Precios claros, por bodega
Revisión de etiqueta
Gratis
- Su etiqueta actual revisada
- Lista de lo que falta, país por país
- Respuesta en 24 horas laborables
Contraetiqueta + e-label
desde 290 € / año
IVA no incluido
- Hasta 5 vinos (referencias)
- Contraetiqueta por país de venta
- Revisión de un especialista antes de imprimir
- Página e-label alojada, sin rastreo
- Actualización en cada añada
Vinos adicionales con presupuesto.
Impresión
Con presupuesto
- Formato, papel y cantidad a elegir
- Entrega en la bodega
- O archivos listos para su imprenta
Diseño de la etiqueta frontal
Con presupuesto
- Opcional
- Frontal y trasera diseñadas juntas
- Menciones obligatorias previstas desde el inicio
Sin gastos de alta. Sin ofertas por tiempo limitado. Bodegas suizas: precios en CHF bajo petición.
Preguntas de los bodegueros
¿La revisión es realmente gratuita?
Sí. Envíe una foto o un PDF de su etiqueta actual y los países donde vende. Un especialista responde en 24 horas laborables con lo que falta o supone un riesgo, país por país. No hay compromiso de compra.
¿Pueden prometer que mi etiqueta es conforme?
Nadie puede prometerlo honestamente: la bodega sigue siendo responsable de sus etiquetas y los textos cambian. Revisamos cada mención con los reglamentos publicados de cada país de venta, antes de imprimir, e indicamos la fuente de cada una.
¿Qué alternativa hay a U-Label para una bodega pequeña que necesita e-label, contraetiqueta e impresión?
Las plataformas como U-Label alojan la e-label, pero usted introduce los datos y nadie revisa la contraetiqueta. WineLex redacta la contraetiqueta, aloja la e-label, la actualiza en cada añada y gestiona la impresión, desde 290 € al año para 5 vinos.
¿Trabajan con mi imprenta habitual?
Sí. Podemos entregarle un PDF revisado listo para su imprenta, o encargarnos de la impresión y la entrega en la bodega con presupuesto.
¿Trabajan con bodegas de cualquier región de España?
Sí, de cualquier comunidad autónoma y DOP. Trabajamos en línea: basta con enviar la etiqueta, el análisis y los países de venta.
¿Cuándo debo pedir la revisión?
Lo ideal es antes de encargar la tirada de la nueva añada, con dos o tres semanas de margen. Si ya tiene etiquetas impresas, la revisión le dice si puede usarlas o qué corregir en la próxima tirada.
¿Qué pasa con el QR si dejo el servicio?
Las botellas ya vendidas siguen en circulación. Mantenemos la página e-label en línea mientras haya botellas en el mercado, y le entregamos los contenidos para que pueda trasladarlos.
¿Qué hace WineLex?
WineLex prepara la contraetiqueta conforme y la e-label de su vino para cada país de venta de la UE, revisadas por un especialista antes de imprimir. Es un servicio en línea para bodegas de 5.000 a 50.000 botellas: redactamos el texto según el Reglamento (UE) 2021/2117, alojamos la página del código QR en el idioma de cada país, la actualizamos en cada añada y entregamos las etiquetas impresas.
Trabajamos para bodegas que no tienen un departamento de calidad ni un diseñador en plantilla: la familia que embotella 15.000 botellas en la Ribera, la cooperativa pequeña que vende a Alemania, el viticultor de Rías Baixas que acaba de abrir tienda en línea para Francia. Ustedes conocen su vino. Nosotros nos ocupamos de que la etiqueta diga lo que exige cada país, en su idioma, antes de que la imprenta tire diez mil ejemplares.
El servicio tiene cuatro piezas que hoy se compran por separado: el texto de la contraetiqueta, la página e-label del QR, la impresión y, si lo desea, el diseño de la etiqueta frontal. Las juntamos en un solo encargo, con una sola persona que responde y una sola prueba que usted aprueba.
¿Qué ha cambiado en la etiqueta del vino?
Desde el 8 de diciembre de 2023, los vinos producidos en la UE deben declarar la lista de ingredientes y la información nutricional (Reglamento (UE) 2021/2117). El valor energético y los alérgenos siguen impresos; la lista y la tabla completas pueden ir tras un código QR, en una página sin marketing ni rastreo.
A eso se sumó una aclaración de la Comisión publicada el 24 de noviembre de 2023, catorce días antes de la fecha de aplicación: junto al QR hay que escribir la palabra «ingredientes»; el símbolo «i» solo no basta (Comunicación C/2023/1190). Muchas bodegas tuvieron que rehacer etiquetas ya impresas.
Las normas siguen moviéndose. En 2026 la UE aprobó el llamado paquete del vino, el Reglamento (UE) 2026/471, que entre otras cosas fija las denominaciones de los vinos desalcoholizados, y lo corrigió después con efecto retroactivo. Por eso revisamos cada etiqueta con la versión vigente de los textos el día de la revisión, no con una plantilla de hace dos años.
¿Impreso en la botella o tras el QR?
| Mención | En la etiqueta impresa | Puede ir tras el QR |
|---|---|---|
| Valor energético (kJ / kcal) | Sí | Tabla completa: sí |
| Alérgenos (p. ej. sulfitos) | Sí | No, sigue impreso |
| Lista de ingredientes | O por QR | Sí |
| Información nutricional completa | O por QR | Sí |
| Alcohol, volumen, categoría, procedencia | Sí | No |
| Marketing, rastreo, cookies | — | Nunca en la página e-label |
Reglamento (UE) 2021/2117, para los vinos producidos desde el 8 de diciembre de 2023.
¿Para qué bodegas es este servicio?
Para bodegas que embotellan entre 5.000 y 50.000 botellas al año, con 3 a 15 vinos, que venden en España y en otros países de la UE o en línea, y que prefieren no tirar una tirada de etiquetas por una mención olvidada.
Bodegas que exportan
Una contraetiqueta y una e-label por país de venta: alérgenos en francés, alemán o portugués, menciones nacionales como el pictograma de embarazo en Francia.
Bodegas que venden en línea
Al vender a particulares de otro país, la etiqueta debe estar en la lengua del comprador. Le decimos qué cambia para cada mercado.
Bodegas que cambian de añada
Nuevo análisis, nuevos valores. Actualizamos la página e-label; el QR impreso sigue llevando al sitio correcto.
Bodegas que lanzan un vino
Diseño frontal y trasera pensados juntos, con las menciones colocadas desde el primer boceto.
Las soluciones comparadas
Precios públicos consultados en noviembre. Cada herramienta hace bien una parte; ninguna redacta ni revisa la contraetiqueta por usted.
| Solución | Precio | Redacta la contraetiqueta | Revisión antes de imprimir | E-label alojada | Impresión |
|---|---|---|---|---|---|
| Plataformas e-label (U-Label by Scantrust) | 230 a 1.500 € / año | No, usted introduce los datos | No | Sí | No |
| e-label.eu | gratis (3 etiquetas) a 130 € / año | No, usted introduce los datos | No | Sí | No |
| Imprentas en línea | ≈ 0,05 a 0,30 € por etiqueta | No | No | No | Sí |
| Plantillas y diseñadores autónomos | 0 a 1.500 € | Solo maquetación | No | No | No |
| WineLex | desde 290 € / año (5 vinos) | Sí | Sí, por un especialista | Sí, en cada añada | Sí, con presupuesto |
Fuentes: páginas públicas de precios de cada proveedor; precios de impresión de configuradores públicos.
¿Por dónde empezar a leer?
Guías escritas para bodegas, con el enlace a cada texto oficial:
- Etiquetado del vino: normativa UE y menciones obligatorias, la guía completa.
- Reglamento (UE) 2021/2117: lo que cambia en su etiqueta.
- Ingredientes, alérgenos y valor energético del vino, con ejemplos de redacción.
- Medidas de la etiqueta y tamaño mínimo de letra.
- Exportar vino: la etiqueta país por país, con Francia, Alemania y Portugal.
- Calculadora del valor energético, gratuita.
Revisión gratuita de su etiqueta
Bastan cuatro campos. Un especialista responde en 24 horas laborables.
Redactamos su contraetiqueta y la página e-label del código QR para cada país de la UE donde vende, un especialista las revisa antes de imprimir y las mantenemos al día en cada añada.
Fuentes
Criterios de selección: citamos primero textos oficiales (EUR-Lex, portales legales nacionales) y después encuestas con su editor.