¿Qué medidas de etiqueta de vino son las más habituales?
Para una botella bordelesa o borgoñona de 75 cl, las frontales suelen medir entre 80 × 100 mm y 100 × 120 mm, y las contraetiquetas entre 70 × 90 mm y 90 × 110 mm. Son medidas de uso, no obligaciones: lo que manda es la superficie lisa de la botella y la etiquetadora.
| Botella | Frontal habitual (ancho × alto) | Contraetiqueta habitual |
|---|---|---|
| Bordelesa 75 cl | 90 × 110 mm | 80 × 100 mm |
| Borgoñona 75 cl | 95 × 115 mm | 85 × 100 mm |
| Rin / Alsaciana 75 cl | 70 × 100 mm | 65 × 90 mm |
| Espumoso 75 cl | 90 × 90 mm + collarín | 80 × 90 mm |
| Media botella 37,5 cl | 70 × 80 mm | 60 × 70 mm |
| Magnum 150 cl | 120 × 140 mm | 100 × 120 mm |
Medidas orientativas observadas en el mercado. Mida siempre la zona recta de su botella y consulte a su imprenta el radio de las esquinas y el sentido de bobinado.
¿Cuál es el tamaño mínimo de letra en la etiqueta del vino?
La información obligatoria debe imprimirse con una altura de la «x» minúscula de al menos 1,2 mm. Si la mayor superficie del envase mide menos de 80 cm², basta con 0,9 mm (Reglamento (UE) n.º 1169/2011, art. 13.2 y anexo IV). En una botella de 75 cl se aplica casi siempre 1,2 mm.
La «x» se mide sin ascendentes ni descendentes. Según la tipografía, 1,2 mm de «x» corresponden aproximadamente a un cuerpo de 6 a 7 puntos. Una tipografía condensada o muy fina puede cumplir la altura y seguir siendo difícil de leer: el reglamento pide también legibilidad y contraste.
Revise siempre la prueba a tamaño real, impresa. En pantalla, con zoom, todo parece legible.
¿Qué altura deben tener el grado alcohólico y el volumen?
Para el grado alcohólico, el Reglamento Delegado (UE) 2019/33 fija 5 mm si la botella supera 100 cl, 3 mm entre 20 y 100 cl y 2 mm hasta 20 cl. Para el volumen nominal, la normativa de envases fija 4 mm entre 20 y 100 cl y 6 mm por encima de 100 cl.
| Formato | Cifra del grado (% vol) | Cifra del volumen nominal |
|---|---|---|
| Hasta 20 cl | 2 mm | 2 mm (hasta 5 cl) o 3 mm (5 a 20 cl) |
| Más de 20 cl hasta 100 cl (botella de 75 cl) | 3 mm | 4 mm |
| Más de 100 cl (magnum) | 5 mm | 6 mm |
Alturas de cifra medidas sobre los números, no sobre el texto «% vol» o «ml».
¿Qué tamaño debe tener el código QR de la contraetiqueta?
El reglamento no fija un tamaño. En la práctica, un QR de 15 × 15 mm a 20 × 20 mm, oscuro sobre fondo claro y con un margen blanco alrededor, se lee bien con cualquier móvil. Junto a él debe ir la palabra «ingredientes» en la lengua del país de venta.
Cuanto más larga es la dirección codificada, más denso es el QR y más grande debe imprimirse. Por eso usamos direcciones cortas y estables. Evite poner el QR sobre una curva pronunciada de la botella o sobre un papel con mucha textura, y pruébelo en la prueba de imprenta, no en el PDF.
¿Cómo organizo la contraetiqueta para que quepa todo?
Agrupe por bloques: menciones de identificación (procedencia, embotellador, R.E., lote), bloque de salud y consumo (alérgenos, valor energético, QR con «ingredientes») y, si vende en Francia, el pictograma de embarazo. Deje el texto comercial para el final: es lo único que puede reducirse.
- Bloque 1: procedencia, embotellador, número de R.E.
- Bloque 2: alérgenos y valor energético, uno junto al otro.
- Bloque 3: QR con la palabra «ingredientes» y, si aplica, el pictograma de embarazo.
- Lote: en la contraetiqueta o grabado en el cristal.
- Texto descriptivo del vino: solo si sobra espacio a 1,2 mm de «x».
¿Qué es el campo visual y cómo afecta al tamaño?
Es la parte del envase que se puede leer de un solo vistazo sin girar la botella. Categoría, DOP o IGP, grado alcohólico y volumen nominal deben estar en el mismo campo visual (Reglamento Delegado (UE) 2019/33). Si la frontal es estrecha, alguna de estas menciones puede tener que ir en el cristal o en una etiqueta más ancha.
En una botella bordelesa de 75 cl, un campo visual cómodo mide unos 9 a 10 cm de ancho. Una frontal de 7 cm con el volumen en la contraetiqueta, al otro lado de la botella, no cumple aunque cada mención tenga el tamaño correcto.
¿Influyen el papel y la botella en la legibilidad?
Sí. Un papel muy texturado, una tinta metalizada o un fondo oscuro pueden hacer ilegible un texto que cumple la altura mínima. El reglamento pide además un contraste suficiente entre texto y fondo (Reglamento (UE) n.º 1169/2011, art. 13).
- Evite la estampación en caliente para las menciones obligatorias pequeñas.
- Sobre papel verjurado, use un peso de letra medio o seminegrita.
- En botellas oscuras, las serigrafías claras deben probarse a la luz de una tienda, no de la bodega.
- Para blancos y espumosos que irán a la cubitera, papel resistente a la humedad.
¿Quién puede comprobar las medidas antes de imprimir?
WineLex prepara la contraetiqueta conforme y la e-label de su vino para cada país de venta de la UE, revisadas por un especialista antes de imprimir. Envíenos una foto de su etiqueta actual: la revisión es gratuita y le respondemos en 24 horas laborables.
Preguntas de los bodegueros
¿Hay una medida obligatoria de etiqueta de vino?
No. La ley fija las menciones, la altura mínima de la letra y de algunas cifras, no el tamaño de la etiqueta.
¿1,2 mm se refiere al cuerpo de la letra?
No, a la altura de la «x» minúscula. El cuerpo tipográfico necesario depende de la fuente.
¿La letra mínima se aplica al texto comercial?
No. Se aplica a la información obligatoria. El texto descriptivo puede ser más pequeño, aunque conviene que sea legible.
Fuentes
Criterios de selección: citamos primero textos oficiales (EUR-Lex, portales legales nacionales) y después encuestas con su editor.
- Regulation (EU) No 1169/2011 (EUR-Lex)
- Delegated Regulation (EU) 2019/33 (EUR-Lex)
- Regulation (EU) No 1308/2013 (EUR-Lex)
Actualizado el 2 de noviembre de 2026 por el equipo WineLex