Quelle taille pour une étiquette de bouteille de 75 cl ?
Il n'y a pas de format légal. Les formats courants, relevés chez les imprimeurs d'étiquettes, tournent autour de 90 à 120 mm de large sur 100 à 130 mm de haut pour l'étiquette avant, et de 70 à 90 mm sur 90 à 110 mm pour la contre-étiquette. La forme de la bouteille décide.
| Bouteille | Étiquette avant (l × h) | Contre-étiquette (l × h) |
|---|---|---|
| Bordelaise 75 cl | 90 à 110 × 110 à 130 mm | 70 à 90 × 90 à 110 mm |
| Bourguignonne 75 cl | 100 à 120 × 100 à 120 mm | 70 à 90 × 80 à 100 mm |
| Flûte alsacienne 75 cl | 70 à 90 × 100 à 120 mm | 60 à 70 × 80 à 100 mm |
| Champenoise 75 cl | 100 à 120 × 80 à 100 mm | 70 à 90 × 70 à 90 mm |
La hauteur utile dépend de la partie cylindrique de la bouteille, la largeur du confort de lecture : au-delà d'un tiers de la circonférence, le texte fuit sur les côtés.
Quelle hauteur minimale pour les caractères ?
Le « x » minuscule des mentions obligatoires doit mesurer au moins 1,2 mm, soit environ un corps 6 à 7 selon la police. Si la plus grande face de l'emballage fait moins de 80 cm², le minimum descend à 0,9 mm (règlement (UE) n° 1169/2011, art. 13). Une bouteille de 75 cl dépasse toujours ce seuil.
| Élément | Minimum | Source |
|---|---|---|
| Mentions obligatoires (hauteur du « x ») | 1,2 mm | 1169/2011, art. 13 et annexe IV |
| Si la plus grande face < 80 cm² | 0,9 mm | 1169/2011, art. 13 |
| Chiffres du volume, plus de 1 l | 6 mm | Directive 76/211/CEE |
| Chiffres du volume, plus de 20 cl jusqu'à 1 l | 4 mm | Directive 76/211/CEE |
| Chiffres du volume, plus de 5 cl jusqu'à 20 cl | 3 mm | Directive 76/211/CEE |
| Titre alcoométrique, bouteille de 20 cl à 1 l | 3 mm (règle historique) | Règl. (CE) 607/2009, art. 54, abrogé |
La hauteur du titre alcoométrique (5 mm au-delà de 1 l, 3 mm de 20 cl à 1 l, 2 mm en dessous) venait du règlement (CE) n° 607/2009, aujourd'hui abrogé. Beaucoup de guides professionnels la recommandent encore ; nous l'appliquons par prudence.
Quelle taille pour le QR code ?
Aucun texte ne fixe sa taille. Pour une lecture fiable sur papier de vin, prévoyez au moins 15 à 20 mm de côté, une marge blanche autour, un contraste fort et un QR code statique qui pointe vers une adresse stable. Testez-le sur l'étiquette imprimée, pas seulement à l'écran.
Le mot « ingrédients » doit être écrit à côté du code. Un papier très texturé ou une impression en couleur claire peuvent empêcher la lecture : un QR code noir sur fond blanc reste la valeur sûre.
Quelle taille pour le pictogramme femme enceinte ?
Pour les vins vendus en France, l'avertissement doit être lisible, clairement visible et dans le même champ visuel que le titre alcoométrique. Les textes en vigueur ne chiffrent pas de taille minimale ; un format plus grand est discuté depuis plusieurs années. Voir notre article logo femme enceinte.
Comment tout faire tenir sur une petite contre-étiquette ?
En plaçant la liste des ingrédients et la déclaration nutritionnelle derrière le QR code, en regroupant les langues des allergènes, et en réservant les phrases de présentation à l'e-label ou au site. Une contre-étiquette de 70 × 90 mm suffit alors pour plusieurs pays.
- Imprimer seulement « E (100 ml) = … kJ / … kcal » au lieu du tableau complet.
- Regrouper les allergènes : « Contient des sulfites / Enthält Sulfite / Contiene solfiti ».
- Supprimer les textes commerciaux longs au profit des mentions qui comptent.
- Prévoir dès le design la place du QR code et des pictogrammes.
Les questions des vignerons
Quelle est la taille standard d'une étiquette de vin ?
Il n'y a pas de standard légal. Pour une bordelaise de 75 cl, l'étiquette avant mesure souvent autour de 100 × 120 mm et la contre-étiquette autour de 80 × 100 mm.
Quelle taille de police pour une contre-étiquette ?
Le « x » doit mesurer au moins 1,2 mm, soit en général un corps de 6 à 7 points selon la police.
Les chiffres du volume ont-ils une taille minimale ?
Oui : 4 mm pour une bouteille de plus de 20 cl jusqu'à 1 l, 6 mm au-delà de 1 l.
Sources
Critères de sélection : nous citons d'abord les textes officiels (EUR-Lex, portails juridiques nationaux), puis des enquêtes dont l'éditeur est nommé.
- Regulation (EU) No 1169/2011 (EUR-Lex)
- Directive 76/211/CEE (EUR-Lex)
- Règlement (CE) n° 607/2009, abrogé (EUR-Lex)
- Delegated Regulation (EU) 2019/33 (EUR-Lex)
Mis à jour le 2 novembre 2026 par l'équipe WineLex
Comment mesurer la hauteur du « x » ?
On mesure la hauteur d'une lettre minuscule sans jambage, comme le « x », sur le fichier à l'échelle 100 %. Selon la police, 1,2 mm correspond à un corps de 6 à 7 points. Une police étroite ou fantaisie peut exiger un corps plus grand pour atteindre le minimum.
Le piège classique : la contre-étiquette est composée en corps 6 dans un logiciel, puis réduite pour tenir dans le format. Le texte passe alors sous le minimum sans que personne ne le remarque. Nous mesurons sur le PDF final, à l'échelle réelle.
La lisibilité compte aussi : le texte doit contraster avec le fond. Un gris clair sur papier crème, ou une dorure sur fond texturé, peut rendre une mention illisible même à la bonne taille.