WineLex

Impressão de rótulos de vinho, menções revistas

Mandamos imprimir os seus rótulos numa gráfica parceira e entregamo-los na adega, depois de revistos o contra-rótulo e o e-label. Se preferir a sua gráfica habitual, enviamos-lhe os ficheiros finais já revistos.

Verificação gratuita do meu rótulo

Resposta de um especialista em 24 horas úteis. Sem compromisso.

Rolos de rótulos de vinho a sair de uma impressora de rótulos

Porque não mandar imprimir diretamente na gráfica?

Pode fazê-lo. Mas a gráfica imprime o ficheiro que recebe e não verifica as menções obrigatórias: essa responsabilidade é do produtor. Um alergénio esquecido ou um QR sem a palavra «ingredientes» só se descobre depois, quando as garrafas já estão rotuladas.

Connosco, a ordem é a inversa: primeiro revemos, depois imprimimos. A prova que aprova é exatamente o ficheiro que segue para a máquina, com o QR testado e ligado à página e-label já publicada.

Que opções de impressão existem para rótulos de vinho?

Para garrafas de vinho usa-se quase sempre papel autocolante em bobine, compatível com a rotuladora. As escolhas principais são o papel, os acabamentos e a resistência à humidade. Indicamos o que convém ao seu caso no orçamento.

Que opções de impressão existem para rótulos de vinho?
EscolhaOpções comunsPara que serve
PapelCouché, vergé, papel texturado, papel resistente à águaAspeto e resistência em balde de gelo
AcabamentoVerniz, relevo seco, estampagem a quenteDestaque do rótulo da frente
FormatoBobine para rotuladora ou folhasRotulagem à máquina ou à mão
Sentido de enrolamentoConforme a sua rotuladoraEvitar rótulos tortos ou parados
QuantidadeDesde algumas centenasUma colheita, um vinho, ou toda a gama

Preços de referência no mercado: cerca de 0,05 a 0,30 € por rótulo, conforme papel, acabamento e quantidade.

O que verificamos antes de enviar para a gráfica?

  • Todas as menções obrigatórias do país de venda, com a fonte de cada uma.
  • Altura mínima dos caracteres: 1,2 mm de altura do «x», ou 0,9 mm em embalagens pequenas (Regulamento (UE) n.º 1169/2011, art. 13.º).
  • Menções do mesmo campo visual realmente legíveis sem rodar a garrafa.
  • QR com tamanho e contraste suficientes, testado, com a palavra «ingredientes» ao lado.
  • Página e-label já publicada antes de o QR ser impresso.
  • Margens de corte, sangria e cores do ficheiro final.

Quanto tempo demora a impressão?

Depende da gráfica, do papel e da quantidade. Em regra, conte com a prova aprovada mais alguns dias úteis de produção e o transporte até à adega. Diga-nos a data de engarrafamento no pedido: planeamos a partir dela.

Quantos rótulos devo encomendar?

Os da próxima colheita, mais uma margem para perdas na rotuladora, que costuma rondar alguns pontos percentuais. Como o QR do e-label não muda de colheita para colheita, o contra-rótulo pode servir várias colheitas se as menções impressas não mudarem, o que permite encomendar maiores quantidades a melhor preço.

O que muda de uma colheita para outra é quase sempre o valor energético impresso, se o álcool mudar. Há duas soluções: reimprimir o contra-rótulo a cada colheita, ou imprimir o ano e a energia numa zona separada. Discutimos a melhor opção para o seu volume no orçamento.

Um contra-rótulo multilingue ou um por país?

Para volumes pequenos por mercado, um contra-rótulo multilingue sai mais barato: uma só tiragem, uma só referência na rotuladora. Para um mercado grande e estável, um contra-rótulo dedicado dá mais espaço e um aspeto mais limpo. Com o e-label, ambos usam o mesmo QR.

O que entregamos se usar a sua gráfica?

  • PDF de impressão com cortes, sangria e perfis de cor indicados pela gráfica.
  • Camadas separadas para verniz, relevo ou estampagem, se houver.
  • QR em vetor, ligado à página e-label já publicada e testado.
  • Ficha de controlo com as menções revistas e a fonte de cada uma, para o seu arquivo.

Como funciona

  1. 1

    Envie o seu rótulo atual

    Uma foto ou um PDF, e os países onde vende. A verificação é gratuita.

  2. 2

    Redigimos, um especialista revê

    Contra-rótulo por país, página e-label, prova para aprovar. Nada é impresso sem a sua aprovação.

  3. 3

    Impresso, alojado, atualizado

    Rótulos entregues ou ficheiros para a sua gráfica, e-label online, atualizado a cada colheita.

Perguntas dos produtores

Posso usar a minha gráfica habitual?

Sim. Enviamos o ficheiro final revisto, pronto a imprimir, e a gráfica trata do resto.

Imprimem também o rótulo da frente?

Sim, frente e verso na mesma encomenda, para que cores e papel combinem.

Fontes

Critérios de seleção: citamos primeiro textos oficiais (EUR-Lex, portais legislativos nacionais) e depois inquéritos com o editor identificado.

Envie-nos o seu rótulo atual

Basta uma foto ou um PDF. Dizemos-lhe o que falta para cada país onde vende e quanto custaria corrigir.

Verificação do rótulo: Grátis · Contra-rótulo + e-label: desde 290 € / ano

Verificação gratuita do meu rótulo

Resposta de um especialista em 24 horas úteis. Sem compromisso.