WineLex
it
Verifica gratuita

Come verifichiamo un'etichetta, prima della stampa

WineLex è un servizio online che redige la controetichetta dei vostri vini secondo il regolamento (UE) 2021/2117, la fa verificare da uno specialista prima della stampa, ospita la pagina e-label del QR code nella lingua di ogni paese di vendita, la aggiorna a ogni annata e consegna le etichette stampate. È pensato per le cantine da 5.000 a 50.000 bottiglie che vendono nell'Unione europea. Ecco come funziona la verifica.

Verifica gratuita della mia etichetta

Risposta di uno specialista entro 24 ore lavorative. Senza impegno.

Lente in ottone su una controetichetta da verificare

Cosa comprende la verifica?

Cinque passaggi, sempre nello stesso ordine: raccolta dei dati, redazione su una checklist costruita sui testi ufficiali, rilettura di uno specialista paese per paese, approvazione scritta della cantina, nuova verifica a ogni annata o cambio di regole.

  1. Raccogliamo etichetta, valori di analisi, pratiche enologiche e paesi di vendita.
  2. Redigiamo controetichetta ed e-label partendo da una checklist costruita sui testi elencati sotto. L'intelligenza artificiale ci aiuta a preparare la bozza e le traduzioni; non decide nulla.
  3. Uno specialista dell'etichettatura rilegge ogni indicazione, paese per paese, e annota la fonte di ciascuna.
  4. Ricevete una bozza con le fonti. Nulla viene stampato senza la vostra approvazione scritta.
  5. A ogni annata, o quando un testo cambia, rileggiamo etichetta ed e-label.

Quali punti controlla la checklist?

Circa trenta punti raggruppati in sei famiglie: indicazioni del vino, allergeni, valore energetico e nutrizione, QR ed e-label, leggibilità, regole nazionali. Ogni punto rimanda all'articolo di legge da cui nasce.

  • Indicazioni del vino: categoria, DOP/IGP, titolo alcolometrico, volume, provenienza, imbottigliatore, lotto, tenore di zuccheri degli spumanti.
  • Allergeni: solfiti, uova, latte, nelle lingue di vendita, sempre stampati.
  • Energia e nutrizione: calcolo dai valori di analisi, unità, arrotondamenti, coerenza tra etichetta ed e-label.
  • QR ed e-label: parola «ingredienti», assenza di marketing e tracciamento, lingue, indirizzo stabile, lettura con più telefoni.
  • Leggibilità: altezza dei caratteri, contrasto, campo visivo.
  • Regole nazionali: etichettatura ambientale in Italia, pittogramma donna incinta in Francia, obblighi sugli imballaggi, disciplinari.

Cosa non promettiamo?

Non affermiamo che un'etichetta sia approvata da un'autorità: nessuna autorità approva le etichette in anticipo. La cantina resta responsabile delle proprie etichette. Il nostro impegno è una verifica documentata sui testi pubblicati, prima della stampa, con la fonte di ogni indicazione.

Quando un punto è interpretabile o un testo è appena cambiato, ve lo scriviamo chiaramente e vi indichiamo l'opzione più prudente. Le nostre guide riassumono testi pubblici e non sono consulenza legale.

Cosa trovate nel rapporto di verifica?

Un documento breve, paese per paese: le indicazioni corrette, quelle mancanti o a rischio, la correzione proposta e, per ciascuna, l'articolo di legge da cui deriva. Lo potete conservare e mostrare in caso di controllo o se un importatore vi chiede come avete costruito l'etichetta.

  • Elenco delle indicazioni, con stato: corretta, da correggere, da verificare.
  • Testo proposto per ogni correzione, nelle lingue necessarie.
  • Fonte di ogni indicazione, con link a EUR-Lex o al testo nazionale.
  • Note sui punti interpretabili e sull'opzione più prudente.
  • Bozza della pagina e-label, se l'avete affidata a noi.

Perché una persona e non solo un software?

Perché molte regole dipendono dal contesto: il disciplinare della vostra denominazione, le pratiche di cantina, il canale di vendita, il paese. Un software controlla bene che un campo sia compilato; una persona capisce se quel campo ha senso per il vostro vino. Usiamo entrambi: il software per non dimenticare nulla, lo specialista per decidere.

Come seguiamo i cambiamenti delle regole?

Leggiamo le pubblicazioni sulla Gazzetta ufficiale dell'UE, le comunicazioni della Commissione e i testi nazionali dei paesi in cui vendono i nostri clienti. Quando qualcosa cambia, aggiorniamo le guide e rileggiamo le etichette interessate.

I testi su cui verifichiamo

Fonti

Criteri di selezione: citiamo prima i testi ufficiali (EUR-Lex, portali normativi nazionali), poi indagini con il nome dell'editore.

Inviateci l'etichetta attuale

Basta una foto o un PDF. Vi diciamo cosa manca per ogni paese in cui vendete e quanto costerebbe sistemarlo.

Verifica dell'etichetta: Gratuita · Controetichetta + e-label: da 290 € / anno

Verifica gratuita della mia etichetta

Risposta di uno specialista entro 24 ore lavorative. Senza impegno.