Création d'étiquette de vin pour domaines et caves
Une option pour les caves qui lancent une cuvée ou refont une gamme : l'avant et l'arrière sont conçus ensemble, pour que les tailles de caractères, le champ visuel et le QR code ne soient jamais casés à la dernière minute.
Réponse d'un spécialiste sous 24 h ouvrées. Sans engagement.
Pourquoi concevoir l'avant et l'arrière ensemble ?
Parce que la réglementation contraint la mise en page : hauteurs minimales de caractères, mentions à lire ensemble, place pour les allergènes, la valeur énergétique, le QR code et, en France, le pictogramme femme enceinte. Prévus dès le premier croquis, ils ne coûtent rien ; ajoutés à la fin, ils abîment le design ou imposent une réimpression.
Une étiquette se juge sur l'étagère, à un mètre, et en main, à trente centimètres. Les mentions obligatoires ne doivent pas gâcher la première impression, mais elles doivent être lisibles à la seconde. C'est un exercice de typographie et de hiérarchie que nous faisons avec la réglementation sous les yeux.
Que comprend la création d'une étiquette ?
Un échange sur votre domaine et vos cuvées, deux ou trois pistes graphiques, la déclinaison retenue sur l'avant et la contre-étiquette, la vérification des mentions par un spécialiste, et les fichiers d'impression. L'e-label et l'impression peuvent s'ajouter au même devis.
- Brief : domaine, appellation, gamme, prix de vente, marchés, contraintes de bouteille et d'étiqueteuse.
- Pistes graphiques sur l'étiquette avant, avec le texte réel et non un faux texte.
- Déclinaison sur la contre-étiquette : mentions, allergènes, valeur énergétique, QR code, pictogrammes.
- Vérification des mentions pour chaque pays de vente, avant le BAT.
- Fichiers d'impression, ou impression et livraison par notre imprimeur partenaire.
Combien coûte le design d'une étiquette de vin ?
Selon les relevés de prix publics, un graphiste indépendant demande souvent de 300 à 1 500 € pour une étiquette en France, en Italie ou en Espagne, une agence de 2 000 à 6 000 €. Nous chiffrons sur devis, selon le nombre de cuvées et de déclinaisons.
Quelles contraintes réglementaires guident le design ?
Les hauteurs minimales de caractères, le regroupement des mentions dans un même champ visuel, la place réservée aux allergènes, à la valeur énergétique, au QR code et à ses mots, au pictogramme femme enceinte, et les règles des appellations sur la taille du nom.
- Hauteur du « x » d'au moins 1,2 mm pour toutes les mentions obligatoires (guide des tailles).
- Chiffres du volume d'au moins 4 mm sur une bouteille de 75 cl.
- Contraste suffisant : pas de texte obligatoire en dorure fine ou en gris clair.
- QR code lisible, avec une marge blanche et le mot « ingrédients ».
- Place prévue pour les langues d'export et les codes d'emballage si vous vendez en Italie.
Pouvez-vous reprendre une étiquette existante ?
Oui, et c'est souvent le meilleur choix. Si l'étiquette avant plaît et se vend, nous gardons son identité et ne retravaillons que la contre-étiquette et la place des mentions. C'est moins cher et cela ne déroute pas vos clients.
Sources
Critères de sélection : nous citons d'abord les textes officiels (EUR-Lex, portails juridiques nationaux), puis des enquêtes dont l'éditeur est nommé.
Une nouvelle cuvée à habiller ?
WineLex prépare la contre-étiquette conforme et l'e-label de votre vin pour chaque pays de vente de l'UE, vérifiés par un spécialiste avant impression. Parlez-nous de votre projet.
Contrôle d'étiquette : Gratuit · Contre-étiquette + e-label : dès 290 € / an
Réponse d'un spécialiste sous 24 h ouvrées. Sans engagement.
Comment se passe un projet de design avec vous ?
Par écrit et par visio, sans déplacement obligatoire. Vous envoyez photos, étiquettes actuelles et références qui vous plaisent ; nous proposons des pistes sur fichier, avec le vrai texte, puis un prototype imprimé si vous le souhaitez avant le tirage. Comptez en général deux à quatre semaines.
Le design est une option : beaucoup de caves gardent leur étiquette avant et nous confient seulement la contre-étiquette, l'e-label et l'impression. Les deux se combinent dans un même devis.